<meter id="bhdnd"></meter>

      <menuitem id="bhdnd"></menuitem>

        <big id="bhdnd"></big>
        <address id="bhdnd"><thead id="bhdnd"></thead></address>

        <progress id="bhdnd"><thead id="bhdnd"><font id="bhdnd"></font></thead></progress>
        <big id="bhdnd"></big>
        機(jī)構(gòu):
        所有機(jī)構(gòu)

        相關(guān)展覽信息

        群展 PSA青策計(jì)劃2017
        2017/11/25~2018/3/9 上海當(dāng)代藝術(shù)博物館
        前衛(wèi)·上?!虾.?dāng)代藝術(shù)30年文獻(xiàn)展(1979-2010)重啟現(xiàn)代主義(1979-1985)
        2017/11/20~2018/1/10 上海明圓美術(shù)館
        余友涵: 具象·抽象
        2017/11/10~2018/1/15 上海香格納畫廊
        成長(zhǎng)的煩惱
        2017/11/10~2018/1/13 上海
        A.R. 彭克:暗喻會(huì)否成真?紀(jì)念德國(guó)戰(zhàn)后藝術(shù)大師逝世全球首個(gè)大型展覽
        2017/11/9~2018/1/7 上海
        竹川宣彰 貓奧運(yùn):紀(jì)念虎二郎
        2017/11/8~2018/1/7 上海
        《夏永康:越軌》
        2017/11/8~2018/1/10 上海
        雜毛連須公
        2017/11/4~2017/12/22 上海
        Vessel 名和晃平Kohei Nawa
        2017/11/3~2018/1/7 上海
        收獲土豆
        2017/11/1~2017/11/30 上海
        群展 PSA青策計(jì)劃2017



        群展 PSA青策計(jì)劃2017
        時(shí) 間:2017/11/25-2018/03/09
        地 點(diǎn):上海當(dāng)代藝術(shù)博物館
        票 價(jià):

        詳細(xì)介紹:

         
        青策計(jì)劃2017

        地點(diǎn):上海當(dāng)代藝術(shù)博物館5樓,上海斯沃琪和平飯店藝術(shù)中心1樓展廳

        “青策計(jì)劃2017”為國(guó)家藝術(shù)基金2017年度資助項(xiàng)目

        特別鳴謝:斯沃琪有限公司、上海斯沃琪和平飯店藝術(shù)中心、法國(guó)駐上??傤I(lǐng)事館


          上海當(dāng)代藝術(shù)博物館(PSA)第四屆“青年策展人計(jì)劃”自2017年5月正式啟動(dòng)以來(lái),在為期兩個(gè)月的征稿過(guò)程中共收到有效稿件66份,其中最終入圍的10份方案于7月通過(guò)由PSA學(xué)術(shù)委員會(huì)委員克里斯·德?tīng)柨担–hris Dercon)、丁乙、費(fèi)大為、馮原、龔彥、侯瀚如、馬克· 維格利(Mark Wigley),以及特邀評(píng)委張培力和客座評(píng)委雷內(nèi)·洛朗索(René  Lorenceau)所組成的評(píng)審團(tuán)隊(duì)的面試遴選,最終決選出三組獲勝方案。歷經(jīng)四個(gè)月的方案調(diào)整和落地,三場(chǎng)實(shí)體展覽于2017年11月24日在上海當(dāng)代藝術(shù)博物館和上海斯沃琪和平飯店藝術(shù)中心正式拉開(kāi)帷幕。

          PSA“青策計(jì)劃2017”獲選方案尤其凸顯了青年策展人對(duì)當(dāng)下社會(huì)現(xiàn)實(shí)的密切關(guān)注,對(duì)當(dāng)代生存狀態(tài)的敏銳捕捉,以及對(duì)社群運(yùn)行機(jī)制的獨(dú)特省思。同時(shí),策展人巧妙發(fā)揮展示陳列設(shè)計(jì)的作用,充分調(diào)動(dòng)空間關(guān)系,表現(xiàn)出對(duì)多元展覽語(yǔ)言的自覺(jué)意識(shí)和實(shí)驗(yàn)精神。

          展覽“甜蜜的家”(莫萬(wàn)莉、鄧圓也、林琳)借助平行并置的“規(guī)訓(xùn)之墻”及散布其中的“異形空間”限定展覽路徑,引導(dǎo)觀眾在對(duì)文獻(xiàn)材料的閱讀和對(duì)藝術(shù)作品的窺視中解構(gòu)“家之甜蜜”的意象;展覽“#標(biāo)簽”(馮立星、史紀(jì)、吳有)關(guān)注利用數(shù)字技術(shù)、邏輯和觀念進(jìn)行創(chuàng)作的作品,并將展廳轉(zhuǎn)換為實(shí)時(shí)更新和存儲(chǔ)的云空間,利用社交媒體上廣泛使用的標(biāo)簽符號(hào)“#”重新思考藝術(shù)實(shí)踐中美術(shù)館和藝術(shù)家的身份,并邀請(qǐng)觀眾隨時(shí)打破既定身份;展覽“光源度假村”(馮安怡、呂斯喬)聯(lián)手藝術(shù)家共同打造都市人渴望的世外桃源,為觀眾帶來(lái)一場(chǎng)浸沒(méi)式的療愈體驗(yàn),嘗試借此透視心理治療的另類策略和商業(yè)機(jī)制,反思當(dāng)代生活中“治愈文化”的滲透,解析集體潛意識(shí)中對(duì)“感覺(jué)好些”的期望。

          PSA“青策計(jì)劃2017”不僅為獲選團(tuán)隊(duì)提供基于展覽落地的事務(wù)支持,同時(shí)不斷拓展學(xué)術(shù)指導(dǎo)維度和輻射群體,助力中國(guó)青年策展力量。“青策計(jì)劃2017”學(xué)術(shù)輻射項(xiàng)目包括招募期間PSA聯(lián)合國(guó)內(nèi)各地多家機(jī)構(gòu)與高校舉辦的巡回交流活動(dòng)、展覽期間由法國(guó)駐上??傤I(lǐng)事館和斯沃琪有限公司資助三位獲選策展人赴法國(guó)和意大利的海外研修機(jī)會(huì),以及開(kāi)展首周PSA與臺(tái)灣春之文化基金會(huì)共同策劃特別推出的“觀點(diǎn)策展”研討會(huì)。


        甜蜜的家

         

        策展人:家庭婦女討論群(莫萬(wàn)莉、鄧圓也、林琳)

          家庭婦女討論群是一個(gè)對(duì)女性日常生活具有好奇心的研究(閑聊)團(tuán)體,由莫萬(wàn)莉、鄧圓也、林琳發(fā)起,她們同為同濟(jì)大學(xué)建筑學(xué)系博士生。作為一個(gè)具有跨學(xué)科背景的策展與研究團(tuán)體,討論群關(guān)心瑣碎而神秘的家庭生活,以及女性和空間的議題。莫萬(wàn)莉?yàn)橐敶髮W(xué)建筑學(xué)碩士,關(guān)注當(dāng)代生活方式和物質(zhì)及非物質(zhì)生產(chǎn)關(guān)系。鄧圓也為MIT建筑學(xué)系聯(lián)培博士生、香港中文大學(xué)人類學(xué)碩士,關(guān)注城鄉(xiāng)形態(tài)與結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型。林琳為廈門大學(xué)嘉庚學(xué)院建筑學(xué)系講師,研究方向是都市人類學(xué)與歷史遺產(chǎn)保護(hù)。

        參展藝術(shù)家:吳迪、姚微微&尹舜、戚山山、周漸佳&李丹峰、馬圓融、葉甫納、胡尹萍、馬秋莎、曾不容&鄧涵彬、韓夏

        關(guān)于展覽

          “甜蜜的家”展覽關(guān)注女性和家庭空間之間的多義關(guān)系,探討了“家之甜蜜”的意象建構(gòu),并試圖通過(guò)觀看者的偷窺視角去解構(gòu)這一歷史建構(gòu)意象。此外,展覽試圖借助本身的內(nèi)容結(jié)構(gòu)和空間關(guān)系,探討觀看的行為和展示空間之間的關(guān)系,以空間化的方式來(lái)對(duì)展品關(guān)系、展出形式、觀眾行為進(jìn)行引導(dǎo)和限定。

          展覽從建筑裝置、藝術(shù)作品和文獻(xiàn)展示三條線索出發(fā),六面規(guī)則排列的規(guī)訓(xùn)之墻以文獻(xiàn)形式,從勞動(dòng)分工、親密關(guān)系、抵抗與暴力等不同側(cè)面敘述“甜蜜的家”的意象建構(gòu)。被規(guī)訓(xùn)之墻圍裹的五個(gè)異形空間——“勞動(dòng)之繭”、“倫理之繭”、“親密之繭”、“非核心家庭之繭”、“療愈之繭”,既象征著家庭的內(nèi)向性和私域感,也是藝術(shù)介入的空間。

          五個(gè)空間由吳迪、姚微微&尹舜、戚山山、周漸佳&李丹峰、馬圓融五位/組建筑師設(shè)計(jì),通過(guò)不同的材料意象和結(jié)構(gòu)形式對(duì)主題進(jìn)行詮釋。五位/組藝術(shù)家——葉甫納、胡尹萍、馬秋莎、曾不容&鄧涵彬、韓夏的作品則在五個(gè)繭中被呈現(xiàn),通過(guò)影像、參與式表演、畫作等多種形式來(lái)探討涉及上述空間主題的另一種可能性。規(guī)訓(xùn)之墻的開(kāi)口層層遞進(jìn)而形成的窺視之錐,使得觀者能夠參與并解構(gòu)“甜蜜的家”的空間想象,見(jiàn)證正在家庭中崩盤的現(xiàn)代設(shè)定:公私分界、生產(chǎn)格局、權(quán)力話語(yǔ)、浪漫關(guān)系、自由平等博愛(ài)等神話。

        #標(biāo)簽

         

        策展人:馮立星、史紀(jì)、吳有

          “#”工作組是史紀(jì) 、馮立星 、吳有于2017年在普林斯頓大學(xué)建筑學(xué)院發(fā)起的一項(xiàng)獨(dú)立研究項(xiàng)目(www.h-a-s-h-t-a-g.com)。馮立星畢業(yè)于普林斯頓大學(xué)建筑學(xué)院。此前曾在國(guó)內(nèi)外知名建筑事務(wù)所實(shí)習(xí)。2014至2015年,曾于紐約SOM建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所工作。史紀(jì)畢業(yè)于普林斯頓大學(xué)建筑學(xué)院,研究領(lǐng)域主要包括建筑機(jī)器人空間設(shè)計(jì)、基于數(shù)字原型測(cè)試的建筑設(shè)計(jì)。吳有目前就讀于普林斯頓大學(xué)建筑學(xué)院,研究領(lǐng)域包括媒體理論,認(rèn)知論和建筑媒介的呈現(xiàn)方式。

          參展藝術(shù)家:蔡承良、陳抱陽(yáng)、馮菲菲(澳大利亞)、雷榮華、李宛、李維伊、劉詩(shī)園、王驍楠、王韞琛、王子耕、吳逸飛、張微偉

        關(guān)于展覽

          “#標(biāo)簽”展覽制造了一個(gè)虛擬社交網(wǎng)絡(luò)的物理空間。社交媒體上廣泛使用的“#”不僅是一個(gè)用于信息分類的標(biāo)記,更衍生出數(shù)字世界與現(xiàn)實(shí)世界的互動(dòng)。本次展覽正是基于這種互動(dòng)關(guān)系,重新思考藝術(shù)實(shí)踐中美術(shù)館和藝術(shù)家的身份,并邀請(qǐng)參與者隨時(shí)打破既定身份。

          展覽將經(jīng)由“#線上”和“#現(xiàn)場(chǎng)”平行展開(kāi):“#線上”將展廳轉(zhuǎn)化為實(shí)時(shí)更新和存儲(chǔ)的云空間,藝術(shù)家首先通過(guò)“#”關(guān)鍵詞定義自己的作品,同時(shí)觀眾通過(guò)掃碼為每件作品添加新的“#”定義;“#現(xiàn)場(chǎng)”則是云空間的物理地址,是激發(fā)互動(dòng)行為的物理界面。

          “#”關(guān)注數(shù)字變革中藝術(shù)創(chuàng)作從著眼于宏大敘事到細(xì)微差異的轉(zhuǎn)向??梢杂^察到,一些藝術(shù)家正試圖借助數(shù)字手段制造陌生:信仰、財(cái)富、街道、城市、蘋果公司、無(wú)人超市……日常事物被賦予新的狀態(tài)并被重新認(rèn)知?!?”展覽的初衷,正是將這些作品并置于同一空間中,并激發(fā)和捕捉參與者的反應(yīng)和反饋。

          這里,不再有展廳,只有現(xiàn)場(chǎng);不再有展墻,只有島嶼;不再有裝置,只有界面;不再有畫布,只有分辨率;不再有順序,只有超鏈接;不再有列表,只有數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu);不再有展簽,只有二維碼;不再有描述文字,只有定義建構(gòu);不再有觀眾,只有參與者;不再有觀察,只有介入;不再有留言薄,只有彈幕墻;不再有預(yù)期,只有統(tǒng)計(jì);不再有評(píng)論,只有標(biāo)簽。不再有關(guān)于數(shù)字的推測(cè),只有基于數(shù)字方法的記錄;不再有虛擬的現(xiàn)實(shí),只有真實(shí)的虛擬。

          備注:評(píng)選階段該展覽方案名為“I-N-D-E-X 索-引”,現(xiàn)修改為“#標(biāo)簽”

        光源度假村

         

        策展人:馮安怡、呂斯喬

          馮安怡是一位現(xiàn)居香港和紐約的藝術(shù)家、策展人和文化工作者。她的創(chuàng)作主要透過(guò)影像、策展項(xiàng)目和社區(qū)組織解析文化身份的建構(gòu),并尤其關(guān)注有移位(displacement)經(jīng)歷的社群。呂斯喬是一位現(xiàn)居紐約的藝術(shù)史研究者、策展人和寫作者。她的寫作與策展項(xiàng)目關(guān)注藝術(shù)實(shí)踐如何在全球化的語(yǔ)境中干預(yù)圖像與敘事的生成,及其在社會(huì)關(guān)系中扮演的角色。2016年,馮安怡和呂斯喬分別從紐約大學(xué)取得藝術(shù)政治碩士學(xué)位和藝術(shù)史碩士學(xué)位;倆人隨后在一所藝術(shù)機(jī)構(gòu)無(wú)薪實(shí)習(xí)時(shí)結(jié)識(shí),并開(kāi)始一系列寫作與策展計(jì)劃的合作。

          參展藝術(shù)家:陳維、鄭婷婷(香港)、丁行健(紐約)、胡靖、梁半、劉禹?yè)P(yáng)、鹵味高清頻道(彭文彪、米、李冠廷、Nio)、山河跳! (黃山+黃河)、王欣、黃慧妍(香港)、楊沛鏗(香港)、童義欣(紐約)、余淑培(香港)

        關(guān)于展覽

          “光源度假村”是一處位于上海市中心的心理療愈度假勝地。策展人以度假村創(chuàng)辦人的身份邀請(qǐng)13位/組坐標(biāo)全球的80后華人藝術(shù)家,共同為觀眾打造浸沒(méi)式的治愈體驗(yàn),模擬都市人渴望的世外桃源。

          借用虛構(gòu)空間的構(gòu)造與機(jī)能,展覽直接或間接回應(yīng)了城市緊張生活中起因不同、形態(tài)各異的精神癥候。無(wú)論是看似無(wú)厘頭的恐懼癥,還是從學(xué)理或臨床上被界定為心理異常的狀態(tài)和行為——藝術(shù)家通過(guò)作品表現(xiàn)都市人的焦慮不安來(lái)自廣泛的根源:有些與社會(huì)熱點(diǎn)議題息息相關(guān),如食品和公共安全,婚姻壓力,亦或信息技術(shù)與社交媒體的發(fā)展;有些則十分私密,源于內(nèi)心深處的自我反省。“光源度假村”在檢視藝術(shù)創(chuàng)作對(duì)人類心理和情感的關(guān)注,以及藝術(shù)家在社會(huì)問(wèn)題中所扮演角色的同時(shí),質(zhì)疑將心理問(wèn)題商業(yè)化的操作,試圖呈現(xiàn)一系列時(shí)下流行的心理療愈手段,從情感真人秀、靈性反應(yīng)療法到催眠冥想,再到對(duì)自然與超自然現(xiàn)象的敬拜等。展覽嘗試揭示和反思當(dāng)代生活中另類心理治療策略的興起和“治愈文化”的滲透,繼而解構(gòu)集體潛意識(shí)中對(duì)“感覺(jué)好些”的期望,重新討論心理健康這個(gè)重要卻時(shí)而被忽略的議題。

          展覽期間,策展人還將聯(lián)合藝術(shù)家舉行多場(chǎng)公教活動(dòng),包括藝術(shù)家工作坊、策展人導(dǎo)覽、跨學(xué)科討論會(huì)和田野調(diào)查等,邀請(qǐng)觀眾一同參與到對(duì)問(wèn)題的探究、體驗(yàn)和討論中。


        特別項(xiàng)目:“觀點(diǎn)策展”研討會(huì)

          作為“青策計(jì)劃2017”的特別項(xiàng)目,于11月25日-26日舉辦的“觀點(diǎn)策展”研討會(huì)邀請(qǐng)包括費(fèi)大為、費(fèi)俊、龔彥、姜珺、賴香伶、魯明軍、皮力、邱志勇、阮慶岳、徐文瑞、鄭慧華、左靖在內(nèi)的逾十位資深策展人和學(xué)者針對(duì)“當(dāng)代文化與城市景觀”、 “當(dāng)代藝術(shù)與歷史書寫”、“網(wǎng)絡(luò)社會(huì)·數(shù)字媒介·藝術(shù)行動(dòng)”和“社會(huì)實(shí)踐與藝術(shù)生產(chǎn)”等四項(xiàng)策展主題進(jìn)行研討并面向公眾開(kāi)放,呈現(xiàn)一場(chǎng)輻射整個(gè)華裔策展群體,以對(duì)當(dāng)代策展實(shí)踐的思考為基點(diǎn)展開(kāi)的跨類型、多界面的文化探討。

        關(guān)于“青年策展人項(xiàng)目”

          上海當(dāng)代藝術(shù)博物館(PSA)的“青年策展人計(jì)劃”(Emerging Curators Project)是國(guó)內(nèi)目前獨(dú)樹(shù)一幟的青年策展人發(fā)展與研究項(xiàng)目。作為PSA的年度展覽品牌暨學(xué)術(shù)品牌,“青策計(jì)劃”致力于發(fā)掘華人青年策展力量,為他們提供實(shí)踐理想的平臺(tái)、全面且深度的指導(dǎo)、進(jìn)入公共視野的途徑和良性的成長(zhǎng)環(huán)境。

        關(guān)于上海當(dāng)代藝術(shù)博物館

          上海當(dāng)代藝術(shù)博物館成立于2012年10月1日,是中國(guó)大陸第一家公立當(dāng)代藝術(shù)博物館,也是上海雙年展主場(chǎng)館。

          上海當(dāng)代藝術(shù)博物館建筑由原南市發(fā)電廠改造而來(lái),2010年上海世博會(huì)期間,曾是“城市未來(lái)館”。它見(jiàn)證了上海從工業(yè)到信息時(shí)代的城市變遷,其粗礪不羈的工業(yè)建筑風(fēng)格給藝術(shù)工作者提供了豐富的想像和創(chuàng)作可能。

          作為新城市文化的“生產(chǎn)車間”,不斷自我更新,不斷讓自身處于進(jìn)行時(shí)是這所博物館的生命之源。上海當(dāng)代藝術(shù)博物館正努力為公眾提供一個(gè)開(kāi)放的當(dāng)代文化藝術(shù)展示與學(xué)習(xí)平臺(tái);消除藝術(shù)與生活的藩籬;促進(jìn)不同文化藝術(shù)門類之間的合作和知識(shí)生產(chǎn)。

        關(guān)于上海斯沃琪和平飯店藝術(shù)中心

          斯沃琪熱愛(ài)藝術(shù),并深信藝術(shù)家及他們所展示的思想、自由、活力和專注能夠改變世界,讓一切變得更美好。斯沃琪與藝術(shù)結(jié)緣已超過(guò)三十年之久,同全球各地的藝術(shù)人士開(kāi)展緊密合作。上海斯沃琪和平飯店藝術(shù)中心是品牌致力于支持藝術(shù)的理想延續(xù)。

        關(guān)于法國(guó)駐上??傤I(lǐng)事館-法國(guó)文化

          法國(guó)文化,即法國(guó)駐華使館文化與教育合作處,旨在傳播法國(guó)文化、推廣法語(yǔ)教學(xué)和促進(jìn)中法文化交流。

        關(guān)于臺(tái)灣春之文化基金會(huì)

          春之文化基金會(huì)成立于1999年,以鼓勵(lì)藝術(shù)創(chuàng)作、展覽、研究與教育為使命,積極推動(dòng)臺(tái)灣現(xiàn)代和當(dāng)代藝術(shù)文化之發(fā)展,以期能夠連結(jié)在地資源,促進(jìn)國(guó)際對(duì)話,拓展人文視野。本會(huì)亦積極回應(yīng)時(shí)代和社會(huì)的發(fā)展需求,重視在地對(duì)話和社會(huì)連結(jié)。期能持續(xù)提供藝術(shù)新思想和創(chuàng)作研究的活水,并透過(guò)多樣化的國(guó)際藝文合作,為臺(tái)灣當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展建構(gòu)交流平臺(tái)。

        上海當(dāng)代藝術(shù)博物館

        地址:上海市黃浦區(qū)花園港路200號(hào)
        電話:021-31108550
        郵編:200011
        郵箱:info@powerstationofart.com 

        上海當(dāng)代藝術(shù)博物館成立于2012年10月1日,是中國(guó)大陸第一家公立當(dāng)代藝術(shù)博物館,也是上海雙年展主場(chǎng)館。

        它坐落于上海的母親河黃浦江畔,建筑面積4.1萬(wàn)平方米,展廳面積1.5萬(wàn)平方米,內(nèi)部最高懸挑27米,高達(dá)165米的煙囪既是上海的城市地標(biāo)也是一個(gè)獨(dú)立的展覽空間。

        上海當(dāng)代藝術(shù)博物館建筑由原南市發(fā)電廠改造而來(lái),2010年上海世博會(huì)期間,曾是“城市未來(lái)館”。它見(jiàn)證了上海從工業(yè)到信息時(shí)代的城市變遷,其粗礪不羈的工業(yè)建筑風(fēng)格給藝術(shù)工作者提供了豐富的想像和創(chuàng)作可能。

        作為新城市文化的“生產(chǎn)車間”,不斷自我更新,不斷讓自身處于進(jìn)行時(shí)是這所博物館的生命之源。上海當(dāng)代藝術(shù)博物館正努力為公眾提供一個(gè)開(kāi)放的當(dāng)代文化藝術(shù)展示與學(xué)習(xí)平臺(tái);消除藝術(shù)與生活的藩籬;促進(jìn)不同文化藝術(shù)門類之間的合作和知識(shí)生產(chǎn)。

        南市電燈廠1897-1955
        1897年,上海老太平碼頭的南市電燈廠點(diǎn)亮了中國(guó)人自己的第一盞電燈。

        1935
        遷址至南市半淞園路黃浦江畔現(xiàn)址。

        南市發(fā)電廠1955-2007
        1985年,發(fā)電廠主體及煙囪建成。有著八十余載火力發(fā)電史的南市發(fā)電廠,見(jiàn)證了工業(yè)社會(huì)的崛起。

        1985
        發(fā)電廠主體、輸煤棧橋及煙囪改建。

        世博會(huì)城市未來(lái)館 2010-2012
        2010年上海世博會(huì),老電廠變身三星級(jí)綠色建筑,展示人們對(duì)未來(lái)城市的幻想與實(shí)踐。

        上海當(dāng)代藝術(shù)博物館 2012-
        2012年10月1日,上海當(dāng)代藝術(shù)博物館正式開(kāi)放。



        機(jī)構(gòu)網(wǎng)站:http://powerstationofart.com/cn/

        乱人伦人妻无码视频在线播放,免费无码又爽又刺激在线视频,日韩精品无码自拍第15页,人妻无码不卡中文字幕系列 (function(){ var bp = document.createElement('script'); var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; if (curProtocol === 'https') { bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js'; } else { bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; } var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })();