開(kāi)辟連環(huán)畫(huà)藝術(shù)在當(dāng)代發(fā)展的新道路

——訪中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)連環(huán)畫(huà)藝委會(huì)主任李晨

　　 編者按

　　 從2010年初次發(fā)起，全國(guó)架上連環(huán)畫(huà)展覽已走過(guò)14個(gè)春秋。前不久，“新征程 新篇章——第八屆全國(guó)架上連環(huán)畫(huà)展覽”在浙江寧波幫博物館開(kāi)展，向公眾呈現(xiàn)架上連環(huán)畫(huà)的最新創(chuàng)作。從書(shū)本印刷和讀者手中，走向展陳空間的框架，連環(huán)畫(huà)藝術(shù)突破以往“小人書(shū)”的媒介形態(tài)，在閱讀方式和展現(xiàn)形式上發(fā)生巨大轉(zhuǎn)變。

　　 這樣的轉(zhuǎn)變對(duì)連環(huán)畫(huà)的創(chuàng)作提出何種新的要求？又在當(dāng)今時(shí)代為這一藝術(shù)形式的繼承與發(fā)展發(fā)揮了什么作用？本報(bào)專(zhuān)訪中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)連環(huán)畫(huà)藝委會(huì)主任李晨，邀請(qǐng)其介紹全國(guó)架上連環(huán)畫(huà)展覽發(fā)展脈絡(luò)，概覽全國(guó)連環(huán)畫(huà)藝術(shù)發(fā)展態(tài)勢(shì)，展望連環(huán)畫(huà)在未來(lái)的發(fā)展?jié)摿Α?

　　 記者：“架上”指架上繪畫(huà)。架上連環(huán)畫(huà)相比傳統(tǒng)的連環(huán)畫(huà)，是一種較新的事物，其組織與展出并無(wú)太多可以參考的樣本。自初次發(fā)起到現(xiàn)在，架上連環(huán)畫(huà)展覽經(jīng)歷了怎樣的過(guò)程？

　　 李晨：全國(guó)架上連環(huán)畫(huà)展覽由中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)主辦，區(qū)別于以印刷為主的“小人書(shū)”，主要是以架上展出、適合展廳觀看的連環(huán)畫(huà)作品為主?，F(xiàn)在也是中國(guó)美協(xié)連環(huán)畫(huà)藝委會(huì)的屆展。

　　 2010年，第一屆全國(guó)架上連環(huán)畫(huà)展覽以邀請(qǐng)展的形式，在中國(guó)美術(shù)館展出。馮遠(yuǎn)、沈堯伊、戴敦邦、錢(qián)貴蓀、王弘力等28位全國(guó)著名連環(huán)畫(huà)家、油畫(huà)家和國(guó)畫(huà)家攜266幅作品應(yīng)邀參展。這可以說(shuō)是中國(guó)連環(huán)畫(huà)界實(shí)力和代表性兼具的強(qiáng)大團(tuán)隊(duì)和陣容。展覽一經(jīng)推出便在各界取得了良好反響。

　　 2012年，“第二屆架上連環(huán)畫(huà)·插圖邀請(qǐng)展”在中國(guó)美術(shù)館舉行。我和沈堯伊先生（中國(guó)美協(xié)連環(huán)畫(huà)藝委會(huì)名譽(yù)主任、著名連環(huán)畫(huà)家）都認(rèn)為，插圖與連環(huán)畫(huà)有時(shí)候只是幅數(shù)多和幅數(shù)少的區(qū)別，是在學(xué)術(shù)上沒(méi)有太大差異的“兄弟”。所以在舉辦第二屆展覽時(shí)，在連環(huán)畫(huà)之外，還特別邀請(qǐng)了插圖作品。

　　 2015年舉辦的第三屆架上連環(huán)畫(huà)展覽不僅是首次面向全國(guó)征稿，還特別確定了“紀(jì)念世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年”的主題。也就是從這屆開(kāi)始，每屆全國(guó)架上連環(huán)畫(huà)展覽均會(huì)擬定一個(gè)主題。

　　 連環(huán)畫(huà)本身是講究敘事的，因此特別適合主題性創(chuàng)作，描繪時(shí)代發(fā)展進(jìn)程。往后，第四屆主題為“紀(jì)念紅軍長(zhǎng)征勝利80周年暨中國(guó)共產(chǎn)黨成立95周年”，第五屆主題為“講中國(guó)故事”，第六屆主題為“光輝歷程 紅色經(jīng)典”，第七屆主題是“民族團(tuán)結(jié) 同心筑夢(mèng)”。一直到這次展出的第八屆，主題定為“新征程 新篇章”。

　　 回顧過(guò)往，明顯感知到，來(lái)稿一屆比一屆多?？梢哉f(shuō)，連環(huán)畫(huà)作為“架上繪畫(huà)”走入展廳，以明確的定位構(gòu)建了大眾對(duì)連環(huán)畫(huà)新的認(rèn)知，以更大的尺幅同時(shí)滿足于展廳呈現(xiàn)和印刷出版，是連環(huán)畫(huà)的歷史性變革，打開(kāi)了傳統(tǒng)連環(huán)畫(huà)創(chuàng)新發(fā)展的新思路和新方法，開(kāi)辟了連環(huán)畫(huà)藝術(shù)當(dāng)代發(fā)展的新道路。

　　 記者：4月15日，“新征程 新篇章——第八屆全國(guó)架上連環(huán)畫(huà)展覽”在浙江寧波開(kāi)幕。本屆展覽的整體情況如何？

　　 李晨：第八屆展覽采取征稿和專(zhuān)家推薦相結(jié)合的方式征集作品。在2023年7月面向全國(guó)公開(kāi)征稿，同時(shí)通過(guò)中國(guó)美協(xié)連環(huán)畫(huà)藝委會(huì)推薦作品，共收到投稿作品1364套，經(jīng)初評(píng)和復(fù)評(píng)，最終評(píng)選出146套作品入選參展。展出作品以人物為主體，這些作品以現(xiàn)實(shí)主義為主，描繪了新時(shí)期以來(lái)全國(guó)各條戰(zhàn)線涌現(xiàn)的先進(jìn)個(gè)人和先進(jìn)集體的故事。

　　 本屆架上連環(huán)畫(huà)展覽，有不少名家參與展出，比如沈堯伊、胡博綜、杜大愷、劉巨德等觀眾熟知的連環(huán)畫(huà)大家。此外，水彩界的中國(guó)美協(xié)水彩畫(huà)藝委會(huì)副主任周剛、中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授陳流，油畫(huà)界的中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授封治國(guó)、何紅舟等一大批當(dāng)代名家，也跨界參與了此次展覽。

　　 這是前所未有的。從他們的創(chuàng)作里，可以看出他們從兒時(shí)延續(xù)至今的對(duì)于連環(huán)畫(huà)的熱愛(ài)。創(chuàng)作連環(huán)畫(huà)，對(duì)于他們而言，也是“非常過(guò)癮”的。

　　 與此同時(shí)，展覽中還涌現(xiàn)出不少年輕人，尤其以90后為主。他們中有不少參與過(guò)多屆全國(guó)架上連環(huán)畫(huà)展覽，有些人甚至成為現(xiàn)在高校里教授連環(huán)畫(huà)的專(zhuān)業(yè)教師。這無(wú)疑為連環(huán)畫(huà)的未來(lái)發(fā)展積攢了后備人才。

　　 從20世紀(jì)30年代到90年代，展覽中較大的年齡跨度豐富了展覽作品的多樣性。更為欣喜的是，年輕作者畫(huà)面中的“彷徨感”少了，對(duì)于現(xiàn)實(shí)主義的圖式把握得更為到位，逐步形成了成熟的面貌。

　　 記者：架上連環(huán)畫(huà)相比以往的連環(huán)畫(huà)，在創(chuàng)作和表達(dá)上，有何相同，又有何不同？當(dāng)前的架上連環(huán)畫(huà)創(chuàng)作，是否存在不足？

　　 李晨：連環(huán)畫(huà)與國(guó)油版雕不同，不是以畫(huà)種或技法命名的藝術(shù)形式。因此，在以“架上”的形式放大尺幅后，連環(huán)畫(huà)恰恰像是一個(gè)綜合畫(huà)種，可以承載國(guó)油版雕，甚至是漆畫(huà)、陶瓷、剪紙、綜合材料乃至雕塑等，制作形式更為豐富。因此，架上連環(huán)畫(huà)展覽對(duì)畫(huà)種并不設(shè)限制，這也在一定程度上吸引了其他畫(huà)種作者參與創(chuàng)作。

　　 當(dāng)然，無(wú)論材料與形式如何變化，連環(huán)畫(huà)的敘事核心是不變的。連環(huán)畫(huà)有著自己的敘事語(yǔ)言和構(gòu)圖模式，它的語(yǔ)言風(fēng)格始終與獨(dú)幅作品有所區(qū)別。為了體現(xiàn)出這種區(qū)別，我們?cè)诩苌线B環(huán)畫(huà)展覽的征稿要求中，提出每套作品要包含6至8幅作品，以此強(qiáng)調(diào)架上連環(huán)畫(huà)在藝術(shù)語(yǔ)言上的開(kāi)放性以及情境上的文學(xué)性、連續(xù)性。

　　 連環(huán)畫(huà)配文很重要。在投稿和展出中，我們都對(duì)作品的文字腳本作出了一定的要求。但展覽中文字腳本的問(wèn)題仍比較嚴(yán)重，基本的語(yǔ)句通順準(zhǔn)確、無(wú)錯(cuò)別字、無(wú)事實(shí)性差錯(cuò)還存在。這也給展覽組委會(huì)的評(píng)選和展出造成了困難。

　　 連環(huán)畫(huà)的評(píng)價(jià)體系是文圖對(duì)應(yīng)，講究“圖即文，文即圖”。出版社出版連環(huán)畫(huà)圖書(shū)有專(zhuān)門(mén)的文字編輯、腳本編輯，不能因?yàn)槭菂⒓诱褂[，作者就對(duì)文字有所馬虎，一定要像對(duì)待畫(huà)面一樣，認(rèn)真對(duì)待文字。這也是中國(guó)美協(xié)連環(huán)畫(huà)藝委會(huì)近些年來(lái)一直在呼吁的。

　　 連環(huán)畫(huà)用畫(huà)面講故事，不僅追求單幅畫(huà)面的藝術(shù)性，還要求串聯(lián)畫(huà)面后，呈現(xiàn)故事起承轉(zhuǎn)合的文學(xué)性。然而，以宣傳主旋律為主的連環(huán)畫(huà)作品，常常遇到“新聞簡(jiǎn)報(bào)”式的創(chuàng)作。這可以是一種表現(xiàn)形式，但不能成為普遍現(xiàn)象。講故事，讀者和觀眾希望看到人物背后的生活點(diǎn)滴和心路歷程，而不是框架式的人物簡(jiǎn)介。

　　 架上連環(huán)畫(huà)展覽走過(guò)八屆，其中存在的問(wèn)題連環(huán)畫(huà)藝委會(huì)并不回避，有一些問(wèn)題還需要時(shí)間慢慢解決。站在這個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)，遙望第九屆、第十屆展覽，我們相信全國(guó)架上連環(huán)畫(huà)展覽和中國(guó)連環(huán)畫(huà)會(huì)越來(lái)越好。

　　 記者：連環(huán)畫(huà)與觀眾聯(lián)系十分緊密，喜愛(ài)連環(huán)畫(huà)藝術(shù)的“連友”群體遍布全國(guó)。當(dāng)今媒介環(huán)境發(fā)生巨大變化，連環(huán)畫(huà)如何走進(jìn)觀眾？在推動(dòng)連環(huán)畫(huà)發(fā)展上，中國(guó)美協(xié)連環(huán)畫(huà)藝委會(huì)做了哪些工作？

　　 李晨：在浙江寧波這個(gè)地方，涌現(xiàn)了以賀友直、華三川、沈堯伊等為代表的一大批連環(huán)畫(huà)大家。第八屆全國(guó)架上連環(huán)畫(huà)展覽選在寧波舉辦，也有著特殊的紀(jì)念意義。因此，展覽還特別呈現(xiàn)了往屆全國(guó)架上連環(huán)畫(huà)展覽的介紹和諸多連環(huán)畫(huà)大家的簡(jiǎn)介。我們希望觀眾來(lái)看連環(huán)畫(huà)展覽，不僅僅看到墻上掛的畫(huà)，還有更深層次的內(nèi)容。

　　 從第一屆全國(guó)架上連環(huán)畫(huà)展覽到第七屆，我們這些人懷著對(duì)連環(huán)畫(huà)的熱情，在全國(guó)進(jìn)行了50余場(chǎng)巡展。接下來(lái)，我們還會(huì)與之前一樣，啟動(dòng)第八屆全國(guó)架上連環(huán)畫(huà)展覽的巡展工作，讓更多觀眾接觸連環(huán)畫(huà)藝術(shù)。

　　 而更為值得慶幸的是，據(jù)我了解，當(dāng)前連環(huán)畫(huà)的作者隊(duì)伍，比20世紀(jì)七八十年代連環(huán)畫(huà)正火熱時(shí)期的還要多，而且基本遍布全國(guó)。中國(guó)美協(xié)連環(huán)畫(huà)藝委會(huì)也一直積極尋求機(jī)遇，希望與各省美協(xié)配合，成立各自的連環(huán)畫(huà)藝委會(huì)，把作者隊(duì)伍集中，開(kāi)展相應(yīng)的活動(dòng)。目前，黑龍江、青海等多個(gè)省份已建立連環(huán)畫(huà)相關(guān)的藝委會(huì)，也開(kāi)展了一系列連環(huán)畫(huà)展覽活動(dòng)。

　　 與此同時(shí)，我們也在積極探索，讓連環(huán)畫(huà)在當(dāng)今社會(huì)發(fā)揮更多的作用和價(jià)值。比如，近些年來(lái)，人民日?qǐng)?bào)社文藝部與中國(guó)美協(xié)合作，在《人民日?qǐng)?bào)》副刊美術(shù)版上推出了“微連環(huán)畫(huà)”形式的“脫貧故事繪”“科技群英繪”等系列，引發(fā)廣泛的社會(huì)關(guān)注，收獲各界好評(píng)。在帶領(lǐng)“脫貧故事繪”系列的架上連

　　 環(huán)畫(huà)原作在全國(guó)巡展過(guò)程中，我們還特別注意到，總有許多孩子在作品前閱讀文字，欣賞畫(huà)面?？梢?jiàn)，連環(huán)畫(huà)依舊有著廣泛的受眾群。

　　 前不久，中國(guó)美協(xié)啟動(dòng)實(shí)施了“中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)新時(shí)代青年美術(shù)人才培養(yǎng)計(jì)劃——兒童圖畫(huà)書(shū)創(chuàng)作100”項(xiàng)目（2024）。中國(guó)美協(xié)連環(huán)畫(huà)藝委會(huì)作為承辦單位之一參與其中。這個(gè)項(xiàng)目的目的是鼓勵(lì)廣大青年美術(shù)家參與原創(chuàng)兒童圖畫(huà)書(shū)創(chuàng)作，促進(jìn)中國(guó)原創(chuàng)兒童圖畫(huà)書(shū)創(chuàng)作質(zhì)量的提升等。

　　 兒童圖畫(huà)書(shū)與連環(huán)畫(huà)關(guān)系緊密。如果說(shuō)較為復(fù)雜的連環(huán)畫(huà)作品需要達(dá)到一定年齡才能欣賞，那么推出一批優(yōu)質(zhì)兒童圖畫(huà)書(shū)，培養(yǎng)3至12歲兒童的閱讀習(xí)慣，就有可能形成青少年兒童的圖文閱讀鏈，為連環(huán)畫(huà)的未來(lái)培養(yǎng)受眾。而連環(huán)畫(huà)的受眾，也一定是當(dāng)下和未來(lái)的年輕人。

　　 記者：第十四屆全國(guó)美術(shù)作品展覽開(kāi)展在即。您希望在展覽中看到怎樣的連環(huán)畫(huà)作品？

　　 李晨：第十三屆全國(guó)美術(shù)作品展覽中，連環(huán)畫(huà)的表現(xiàn)很亮眼。黑龍江作者沈璐的《馬克思》獲銀獎(jiǎng)，遼寧作者李非的《我的姐姐》獲銅獎(jiǎng)。

　　 這可能與敘事的回歸有關(guān)。有段時(shí)間，人們?cè)趧?chuàng)作中，仿佛有意弱化繪畫(huà)的敘事性，以求增加畫(huà)面的莊重肅穆。慢慢地，繪畫(huà)的敘事性漸行漸遠(yuǎn)了。

　　 而隨著社會(huì)發(fā)展，人們注意到，美術(shù)創(chuàng)作仍需要敘事性的存在。所以，當(dāng)在全國(guó)美展中看到敘事性很強(qiáng)的作品，都很欣喜。

　　 就我個(gè)人而言，在即將到來(lái)的第十四屆全國(guó)美展中，我還是希望看到能表現(xiàn)當(dāng)今時(shí)代風(fēng)貌，在圖式上可以為連環(huán)畫(huà)創(chuàng)作起到標(biāo)桿作用的作品。總之，包括我在內(nèi)的觀眾群體，一定是期待著好作品的出現(xiàn)。

　　 藝術(shù)家簡(jiǎn)介

　　 李晨，1963年生，現(xiàn)任魯迅美術(shù)學(xué)院教授、碩士生導(dǎo)師，遼寧美術(shù)家協(xié)會(huì)副主席，中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)理事，中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)連環(huán)畫(huà)藝術(shù)委員會(huì)主任，國(guó)家重大題材美術(shù)創(chuàng)作藝委會(huì)委員，中國(guó)美術(shù)館專(zhuān)家評(píng)審委員會(huì)委員。

版權(quán)與免責(zé)聲明：