外國美術

奧古斯塔斯·艾格（1816-1863）《旅伴》，油彩 畫布，65.3 x 78.7 cm。，1862年作。伯明翰博物館和美術館收藏

　　一百多年來，火車在歐洲藝術史中呼嘯而過，成為英國浪漫主義、法國印象派、意大利未來主義和比利時超現實主義藝術家的靈感來源。本文作者Harry Pearson將就此回顧這趟重要旅程。

　　1825年秋天，英格蘭北部特勒姆郡的希爾登鎮，一臺隆隆作響的奇特鑄鐵機器緩緩駛出，這是由喬治?史提芬森（George Stephenson）和羅伯特?史提芬森（Robert Stephenson）發明的蒸汽火車頭，名為“機車一號”（Locomotion No 1）?；疖囶^當時拖著20輛運煤礦貨車和一輛載有近600人的試載客車。

　　兩個多小時后，全球第一列載客火車到達目的地達靈頓。如果去除停車清理路軌和引擎閥門的時間，火車以平均每小時8英里的速度駛畢全程8.5英里的路程。這趟旅程顛簸崎嶇，火車排出大量煤煙，而乘客絕對無法想象這種交通工具在未來不但會改變世界，更徹底顛覆人類對世界的理解。

　　最初，藝術家對這件工業革命的最新創造感到震驚。大自然本身已足夠美麗，而鐵路就像移動版的“黑暗邪惡碾磨機”，破壞了威廉?布萊克（William Blake）筆下風景如畫的英格蘭耶路撒冷：一頭骯臟的野獸破壞了鄉村的和諧寧靜，是呼喊著無知和麻木的象征。威廉?華茲渥斯（William Wordsworth）對此深惡痛絕，而他的朋友約翰?拉斯金（John Ruskin）則感到驚駭萬分。

　　這種觀點很快便有所改變。不久后，正如埃米爾?左拉（émile Zola）所言，一批在蒸汽年代出生和成長的新世代畫家“在火車站中發現詩意，就像其父輩在森林河流獲得詩歌的靈感一樣”。

　　這兩種態度在威廉?透納（J.M.W。 Turner）于1844年首次展出的《雨、蒸汽和速度——西部大鐵路》（Rain， Steam and Speed — The Great Western Railway）里，均可見一斑。在梅登黑德，一列“Gooch Firefly”火車駛過橫跨泰晤士河、由伊桑巴德?金德姆?布魯內爾（Isambard Kingdom Brunel）設計的大橋。在煙霧之中幾乎看不見船夫和農夫，有一只看似野兔的動物試圖與火車賽跑，卻遠遠落后。人類似乎已將支配世界的權力拱手讓給自己親手創造之物。

　　然而，透納筆下的火車非但沒有破壞風景，反而成為風景不可或缺的一部分，與多云潮濕的英格蘭融為一體，為這個霧靄朦朧的國家注入一股天然的力量。

達里奧·德·雷戈約斯·瓦爾德斯（1857-1913）《卡斯蒂利亞的耶穌受難日》，1904年作。畢爾包美術館收藏。相片：Fine Art Images/Heritage Images/Scala， Florence

　　后來，我們在達里奧?德?雷戈約斯?瓦爾德斯（Darío de Regoyos y Valdés）的《卡斯提爾的耶穌受難日》（Good Friday in Castille，上圖，1904年作）中，也發現相似的矛盾心態。畫中一列火車在高架橋上駛過，沒有人注意到橋下一群彎著腰的黑衣懺悔者正安靜地列隊前行。蒸汽火車可能正全速駛往黑暗地獄，也可能帶領乘客走向啟蒙之路。

　　維多利亞時期的英國人很快便不再嫌棄蒸汽火車，更迅速將這種交通工具融入生活之中。威廉?鮑威爾?弗里斯（William Powell Frith）的《火車站》（The Railway Station，下圖，1863年作）是一篇畫布上的狄更斯短篇小說，漫溢情感和流浪冒險喜劇的味道。曾是噩夢般的遠征，如今變成一趟愉快的家庭野餐旅行?；疖囌咀兂呻x別和重聚的地方，充滿期待和擔憂，時而上演浪漫偶遇的故事。

威廉·鮑威爾·弗里斯（1819-1909）《火車站》，油彩 畫布，41.7 x 90.7 cm。，1863年作。圖片：Leicester Arts & Museums / Bridgeman Images

　　也許只有英國蒸汽火車才有這種近乎與生俱來的懷舊之情。在卡密爾?畢沙羅（Camille Pissarro）的《火車，貝德福德公園》（The Train， Bedford Park，1897年作）中，他描繪的英國市郊風景甚至比弗里斯還要歡樂，不斷噴出蒸汽的小火車兩旁是整齊修剪的樹籬、樸實的房屋和整潔的白色信號桿。畫作亦暗示即將到來的時代——蒸汽火車透過現代主義的象征，從一條桀驁不馴的惡龍變成一匹溫馴快樂的役馬。

　　對英國來說，蒸汽年代就像在溫暖的壁爐旁喝一杯茶和品嘗涂上牛油的烤面餅般美好而舒暢，畢沙羅在畫作中描繪的火車可能是托馬斯小火車的原型。

　　在同一時期的美國，安德魯?梅洛斯（Andrew Melrose）和西奧多?考夫曼（Theodore Kaufmann）等藝術家相信應該認真看待蒸汽火車，因為它是西方文明的偉大推動者，英勇無懼地面對未知的威脅。

　　雖然蒸汽火車是先進科學的產物，但在梅洛斯的《向西行的帝國之星，愛荷華州康瑟爾布拉夫斯附近》（Westward the Star of Empire Takes Its Way — Near Council Bluffs， Iowa，1867年作）及其他畫作里，蒸汽火車卻看似異常脆弱，在荒野中顯得無足輕重，高大的樹木形成一種無言的壓迫，就像自負的約翰?韋恩（John Wayne）獨自站在大草原，被高聲歡呼的夏延族武士包圍。

　　盡管法國人很久后才意識到鐵路的重要性，但蒸汽時代卻是在這里為藝壇帶來最為深遠的影響。1835年，法國開通客運服務，直到1842年才開始興建類似英國和比利時的全國鐵路網絡。

　　法國開始興建鐵路后，發展一日千里，至1860年底，鐵路已連接法國各大城市和城鎮。隨著法國鐵路不斷延伸，印象派畫家也逐漸成長，包括生于1830年的畢沙羅、1832年出生的愛德華?馬奈（édouard Manet）、1839年出生的阿爾弗雷德?西斯利（Alfred Sisley）和保羅?塞尚（Paul Cézanne）（左拉的同窗兼好友），還有生于1840年的克勞德?莫奈（Claude Monet）。

　　圣拉扎爾火車站是除北站外巴黎最繁忙的車站，火車從這里出發往返諾曼底。1851年，負責經營鐵路網絡的西部鐵路公司（Compagnie des Chemins de Fer de l’Ouest）贊助擴建車站，在1854年完工后，于斯特?里奇（Juste Lisch）設計的瑰麗車站大堂總共連接14個月臺，乘客可以乘坐火車直達魯昂、迪耶普、勒阿弗爾和康城，再轉乘其他線路前往鄧寇克、多維爾和布列塔尼。

愛德華·馬奈（1832-1883）《鐵路》，油彩 畫布，1873年作。Horace Havemeyer 紀念其母親Louisine W。 Havemeyer的禮物，1956年10月1日。相片由華盛頓國家美術館提供

　　馬奈住在圣彼得堡街，離圣拉扎爾火車站僅數街之隔。1873年，他在羅馬路附近一位朋友家中的后院繪下《鐵路》（The Railway，上圖）。而古斯塔夫·卡耶博特（Gustave Caillebotte）的家則距離圣拉扎爾火車站只有數百米，他的《歐洲之橋》（Pont de l’Europe，1876年作）描繪一座橫跨圣拉扎爾鐵路場的大橋。

　　莫奈于1877年在圣拉扎爾車站附近租了一間工作室，并對火車站的景物深感著迷，很快便創作了不少畫作：“我會繪畫火車剛開動的情景，火車頭冒出濃煙，幾乎什么也看不見。這景象十分迷人，夢幻世界便該如此?！?

　　在隨后數年，他以火車站為題創作了12幅畫作，包括《諾曼底的火車進站》（Arrival of the Normandy Train，1877年作）。他在這個單調灰暗的鑄鐵世界里發現一種抒情的詩意，與其后來在吉維尼花園里的體會不謀而合。美麗不在于物體本身，而在于我們的觀感。

　　克勞德?莫奈（1840-1926）《圣拉扎爾車站外景》，60.4 x 80.2 cm。 ，1877年作。2018年6月20日在佳士得倫敦以 24，983，750英鎊成交

　　左拉非常喜歡火車，甚至把房子建造在路軌旁，以便在花園里欣賞火車。這位曾撰寫《我控訴》（J’Accuse?。┑募みM作家成為前所未見的火車迷，對莫奈氣氛迷人的作品印象深刻。

　　他曾寫道：“我們可以聽到在巨大的車庫中，被洶涌濃煙吞沒的火車發出隆隆巨響?！?這位小說家將《人面獸心》（ La Bête Humaine）的背景設定為圣拉扎爾車站內及附近，并以莫奈的畫作作為其后多個版本的封面。

　　不過，并非所有印象派畫家都如莫奈般直接描繪火車，雖然他們可能認為鐵路旅行代表自己推崇的現代化發展，但不少藝術家仍避免描繪火車本身，往往只是透過蒸汽或煙囪暗示，并將火車隱藏于樹葉后，如同身體的隱私部位。塞尚的作品則更為隱晦：在《圣維克多山和雅克河谷的高架橋》（Mont Sainte-Victoire and the Viaduct of the Arc River Valley，下圖，1882至1885年作）等作品中，只看到路軌、火車站和橋梁，而鮮見真正的火車影蹤。

　　保羅·塞尚（1839-1906）《圣維克多山和雅克河谷的高架橋》，1882至1885年作。紐約大都會藝術博物館。相片： ? The Metropolitan Museum of Art/Art Resource/Scala， Florence

　　塞尚在1861年第一次乘坐火車旅行。像騾子一樣的“機車一號”時速不到15英里，但當塞尚乘搭從巴黎米迪開往普羅旺斯艾克斯的火車時，火車的速度已提升至每分鐘1英里。年長的乘客會因為窗外高速掠過的風景而感到暈眩，只得目不轉睛地盯著前方。

　　而無論哪個時代，年輕人都比較容易適應新事物。對塞尚而言，飛逝的鄉郊景色、模糊的前景和靜止的清晰背景成為一種靈感啟示，在這個世界中，各種元素只留下輪廓可以分辨，一如他的風景畫。如印象派支持者兼作家儒勒·克拉賀提（Jules Claretie）對動態景致的評述︰“別要求細節，應著眼于當下的整體?！?

　　俄羅斯表現主義藝術家華西里?康定斯基（Wassily Kandinsky）參考塞尚以路軌為靈感的解構形態與構圖方式，他曾于慕尼黑至加米爾施-帕滕基興鐵路（德國最古老的火車路線之一）沿線的穆爾瑙居住數年。在《穆爾瑙的火車與城堡風景》（Murnau View with Railway and Castle，1909年作）中，火車高速經過電線桿時，在明亮的田野間投下朦朧的陰影，從煙囪升起的蒸汽則與云朵融為一體，就像樹木一樣成為風景的一部分。

　　如果說蒸汽火車的速度影響了一批藝術家，那火車旅行的另一方面則對另一批藝術家帶來深遠影響。奧古斯塔斯·艾格（Augustus Egg）的《旅伴》（The Travelling Companions，1862年作）描繪火車窗邊的兩名年輕女子，窗外是地中海的景色。他的作品并非著眼于火車旅行的飛快速度，而是火車搖晃所引致的微妙催眠效果，以及于不同地方入睡和蘇醒的夢幻感覺。

　　保羅·德爾沃（1897-1994）《周邊》，122.5 x 169.9 cm。，1959年作。2012年6月20日在佳士得倫敦以 2，729，250英鎊成交。藝術作品 Foundation Paul Delvaux， Sint-Idesbald — SABAM Belgium/DACS 2020

　　比利時超現實主義藝術家保羅·德爾沃（Paul Delvaux）畢生致力于以更加開放生動的方式探索這些主題，例如《月相3》（Les Phases de la Lune III，1942年作）和《旅行傳奇》（Le Voyage Légendaire，1974年作）。雖然他筆下的城市環境、月光，甚至穿上衣服或裸體的女子（均以他的妻子為模特兒）都甚少變化，但德爾沃繪畫的火車卻千變萬化，蒸汽、柴油和電氣化火車都曾出現在其作品中。

　　雷尼?馬格利特（René Magritte）曾戲謔取笑德爾沃的作品，而后者的作品也的確欠缺馬格利特的廣闊視野。不過，馬格利特在1938年創作的《時間靜止》（Time Transfixed，1983年作）中，卻同樣借用佛洛伊德式的象征主義，繪描一列從壁爐傲然駛出的微型火車，原本平平無奇的家居壁爐因此帶有幾分生殖之神普里阿普斯偷偷接近仙女洛提絲的感覺。

　　喬治·德·基里科（Giorgio de Chirico）是鐵路工程師之子，對德爾沃和馬格利特影響深遠。他畫中的火車經常在背景的遠處，沒有興奮或期待的感覺，取而代之的是一種孤獨和憂傷。蒸汽火車漸漸遠去，留下觀賞者在詭異無人的光影世界之中。逃離有既定的時刻，而我們卻錯過了今天、這個星期、抑或是本世紀的最后一趟車。

　　吉諾·塞維里尼（1883-1966），《駛過村莊的紅十字會火車》，油彩 畫布，88.9 x 116.2 cm。，1915年作。所羅門·古根漢基金會珍藏。相片︰The Solomon R。 Guggenheim Foundation/Art Resource， NY/ Scala， Florence。藝術作品︰? Gino Severini， DACS 2020

　　未來主義藝術家熱愛速度、力量和陽剛氣息，自然視蒸汽火車為男子氣概的象征。吉諾·塞維里尼（Gino Severini）是1910年《未來主義宣言》的簽署人之一，他的巴黎工作室可以俯瞰丹佛-羅什洛火車站。當時，蒸汽火車不再只接載約會的情侶或享受海邊假期的家庭，更是運載士兵到前線的主要交通工具。

　　未來主義本應頌揚戰爭與暴力，但機械化沖突的可怕現實似乎令塞維里尼和同樣簽署了宣言的翁貝托·波丘尼（Umberto Boccioni）的態度有所軟化。前者的《駛過村莊的紅十字會火車》（Red Cross Train Passing a Village，1915年作，上圖）和后者的《心境》三聯畫（States of Mind，1911年作）均捕捉了運動的分裂與混亂。

　　在《心境》中，蒸汽像海嘯般洶涌而至，高速的火車似乎要碾碎路上的一切?；疖囶^也許是力量的化身，但波丘尼亦似乎意識到這種男性特質的表現不但能帶來榮耀，也可能帶來孤寂與絕望。

　　在馬格利特創作《時間靜止》時，柴油和電氣化火車已開始取代蒸汽火車。英國最后一列主干線蒸汽火車于1968年8月駛入利物浦萊姆街火車站后退役，六年后，法國亦停用蒸汽火車。當代藝術家已舍棄這一主題，取而代之的是汽車、噴射機和宇宙飛船玤。盡管德爾沃仍然經?；孟胫羝疖?，但對同期大部分畫家而言，蒸汽時代早已煙消云散。