為促進(jìn)中朝兩國文化藝術(shù)的交流，5月28日，由江蘇省金陵書畫研究院、朝鮮白虎美術(shù)創(chuàng)作社主辦，江蘇省人民政府外事辦公室、江蘇省國際文化交流中心、江蘇省中國畫學(xué)會、江蘇畫店協(xié)辦的中朝(江蘇)國際藝術(shù)聯(lián)展開幕式在南京北京西路72號江蘇工美館舉行。
▲開幕式現(xiàn)場
江蘇省政協(xié)原副主席、江蘇省國際文化交流中心理事長羅一民，江蘇省政協(xié)原副主席徐鳴，江蘇省人民政府外事辦公室副主任黃錫強(qiáng)，江蘇省政協(xié)副秘書長郝星辰，江蘇省人民政府參事蔡潤，南京證券董事長步國旬，江蘇省金陵書畫研究院理事長陳正華，江蘇省政協(xié)副秘書長唐立鳴，民建江蘇省委秘書長洪繼東，江蘇省地礦局原巡視員孫大亮，江蘇省工藝美術(shù)行業(yè)協(xié)會會長黃小平，中國工藝美術(shù)大師高毅進(jìn)，江蘇省中國畫學(xué)會副會長周海歌、張廣才，江蘇省中國畫學(xué)會副會長兼秘書長韓顯紅、翟優(yōu)，江蘇省中國畫學(xué)會常務(wù)理事王平，朝鮮人民藝術(shù)家、功勛藝術(shù)家代表林春吉、李相文、文秀哲、全英俊、董俊浩、安明石、金成俊、白明學(xué)、李志學(xué)以及江蘇省中國畫學(xué)會、民建江蘇省委、南京郵電大學(xué)藝術(shù)學(xué)院、南京市書法家協(xié)會、南京市花鳥畫研究會、傅抱石紀(jì)念館、揚(yáng)州工美集團(tuán)、揚(yáng)州市工藝美術(shù)行業(yè)協(xié)會等單位領(lǐng)導(dǎo)和藝術(shù)家們200余人參加了開幕式。
▲江蘇省金陵書畫研究院理事長 陳正華致辭
上午9時(shí)38分，開幕式正式舉行，江蘇省金陵書畫研究院理事長陳正華首先致辭。他表示，中朝傳統(tǒng)友誼源遠(yuǎn)流長，江蘇是文化大省，歷來人文薈萃、人才輩出。進(jìn)入新時(shí)代以來，兩國的互動交流越來越密切頻繁。本次展出的一百多幅朝鮮油畫、朝鮮畫精品和中國書畫精品力作，均出自朝鮮人民藝術(shù)家、功勛藝術(shù)家和中國著名藝術(shù)家之手，每一幅精品力作都蘊(yùn)含著獨(dú)特的藝術(shù)元素，品位高雅，純美和諧，展示了中朝兩國優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化精髓。相信通過此次中朝(江蘇)國際藝術(shù)聯(lián)展，一定能夠架起中朝藝術(shù)交流的橋梁，推動兩國更加密切的藝術(shù)交流互動，并成為中朝兩國藝術(shù)家深厚友誼的見證，使中朝傳統(tǒng)友誼在新形勢下進(jìn)一步發(fā)揚(yáng)光大，更加根深葉茂，煥發(fā)出更大的生機(jī)與活力。
▲朝鮮人民藝術(shù)家 林春吉致辭
朝鮮代表團(tuán)團(tuán)長、人民藝術(shù)家林春吉在致辭中說，南京是座美麗的城市，具有悠久的歷史。在這樣的一個(gè)城市跟大家相逢，不由得聯(lián)想到朝中兩國領(lǐng)導(dǎo)人意義深遠(yuǎn)的兩次會晤。我想通過這一次的文化交流，兩國老一代領(lǐng)導(dǎo)人親手締造的友誼會得到進(jìn)一步鞏固。朝中兩國藝術(shù)家應(yīng)該促進(jìn)兩國之間的文化交流，進(jìn)一步加深兩個(gè)國之間的了解，為繼承朝中兩國領(lǐng)導(dǎo)人親手締造并發(fā)揚(yáng)廣大的朝中友誼做出貢獻(xiàn)。希望通過此次訪問，想更深入的了解中國民族繪畫的固有形式和藝術(shù)創(chuàng)作方面取得的成就，介紹朝鮮國歷史和文化，傳統(tǒng)的繪畫形式，為朝中兩國文化交流搭建平臺。
▲江蘇省中國畫學(xué)會副會長 周海歌致辭
江蘇省中國畫學(xué)會副會長周海歌指出，中國書畫根植于儒家、道家精神，追求意境高遠(yuǎn)，是凝聚著中華幾千年文化精神的、富有靈魂的藝術(shù)形式。朝鮮畫則力求突出人物、事物的形態(tài)，色彩鮮明，線條富有動感，構(gòu)圖主題鮮明簡潔。中朝友好世代相傳，兩國人民在世代友好交往中取長補(bǔ)短，攜手共進(jìn)，為東方文明作出了重要貢獻(xiàn)。相信此次舉辦中朝國際藝術(shù)聯(lián)展，對增進(jìn)中朝兩國藝術(shù)家的感情有很大的幫助，今后兩國的藝術(shù)交流能夠建立起創(chuàng)作展覽、理論探討與學(xué)術(shù)信息交換三位一體的立體交流模式，創(chuàng)造出更多的文化藝術(shù)成果。
▲羅一民、黃錫強(qiáng)、陳正華等為開幕式剪彩
在熱烈的掌聲中，出席開幕式的領(lǐng)導(dǎo)嘉賓和藝術(shù)家代表羅一民、黃錫強(qiáng)、陳正華、林春吉、李相文、文秀哲、邵志堅(jiān)等為活動剪彩。
▲中朝藝術(shù)家座談交流
開幕式后，舉行了中朝兩國藝術(shù)家座談交流，就兩國當(dāng)代藝術(shù)的現(xiàn)狀和發(fā)展暢所欲言，交流看法。
▲江蘇省中國畫學(xué)會副會長 周海歌主持座談會
▲朝鮮人民藝術(shù)家、朝鮮白虎美術(shù)創(chuàng)作社代表團(tuán)團(tuán)長 林春吉發(fā)言
▲中國畫學(xué)會理事、江蘇省中國畫學(xué)會副會 長張廣才發(fā)言
▲朝鮮人民藝術(shù)家 李相文發(fā)言
▲南京市書法家協(xié)會顧問 邵希平發(fā)言
▲朝鮮人民藝術(shù)家 文秀哲發(fā)言
▲江蘇省中國畫學(xué)會副會長兼秘書長 韓顯紅發(fā)言
▲朝鮮人民藝術(shù)家 全英俊發(fā)言
▲江蘇省中國畫學(xué)會副會長兼秘書長 翟優(yōu)發(fā)言
據(jù)悉，江蘇省作為文化大省，始終貫徹落實(shí)黨和國家關(guān)于文化輸出、文化交流的號召，為推動中朝兩國人民的文化交流，進(jìn)一步促進(jìn)兩國之間的友誼，舉辦了中朝(江蘇)國際藝術(shù)聯(lián)展，通過藝術(shù)作品的形式增進(jìn)兩國人民的交往，為新形勢下的中朝關(guān)系增添活力。
展覽現(xiàn)場
本次作品展覽的時(shí)間為5月28日至6月5日，前后共10天。展出的一百余幅朝鮮油畫、朝鮮畫精品，均出自朝鮮人民藝術(shù)家、功勛藝術(shù)家之手，每一幅精品力作都蘊(yùn)含著獨(dú)特的藝術(shù)元素，品位高雅，純美和諧，展示了朝鮮優(yōu)秀的的傳統(tǒng)文化精髓;沈鵬、劉大為、范曾、蕭瀚、高云、薛亮、江宏偉等國內(nèi)名家作品也悉數(shù)亮相，是一場體現(xiàn)了江蘇省內(nèi)書畫最高水準(zhǔn)的展覽。
部分作品賞析
◎《萬景臺之景》 油畫
林春吉 朝鮮人民藝術(shù)家
◎《金剛山》 油畫
李相文 朝鮮人民藝術(shù)家
◎《白樺樹林》 油畫
文秀哲 朝鮮人民藝術(shù)家
◎《難以忘懷的春天》朝鮮畫
全英俊 朝鮮人民藝術(shù)家
◎《湖水風(fēng)景》 丙烯畫
董俊浩 朝鮮功勛藝術(shù)家
◎《俺家的小狗》油畫
安明石 朝鮮功勛藝術(shù)家
◎《情懷》油畫
白明學(xué) 朝鮮功勛藝術(shù)家
◎《休息的時(shí)候》 油畫
李志學(xué) 朝鮮一級畫家
◎《蓮》 國畫
高云 江蘇省中國畫學(xué)會會長
◎《翔云》 國畫
陳國歡 江蘇省中國畫學(xué)會副會長
◎《茂林消暑》 國畫
薛亮 江蘇省中國畫學(xué)會副會長
◎《秋日絮語》 國畫
周海歌 江蘇省中國畫學(xué)會副會長
◎《絲路舞韻》 國畫
張廣才 江蘇省中國畫學(xué)會副會長
◎《紫氣東來》 國畫
趙治平 江蘇省中國畫學(xué)會副會長
◎《滿巖秋色古木幽》 國畫
張興來 江蘇省中國畫學(xué)會副會長
◎《寒香圖》 國畫
韓顯紅 江蘇省中國畫學(xué)會副會長兼秘書長
◎《秋實(shí)圖》 國畫
翟優(yōu) 江蘇省中國畫學(xué)會副會長兼秘書長
◎《志愿者》 國畫
王平 江蘇省中國畫學(xué)會常務(wù)理事
◎《采采者菊》 國畫
何鳴 江蘇省中國畫學(xué)會理事
