陳履生：來自郵票王國的新年美意

時間：2020/1/7 10:49:00 文章來源：陳履生美術館　

　　以生肖紀年的方式是中國的發(fā)明創(chuàng)造，并流傳到周邊國家和地區(qū)，也對周邊國家和地區(qū)產(chǎn)生了影響。以動物構成的十二生肖多數(shù)是現(xiàn)實的，只有龍是創(chuàng)造的，但不管怎么說，它們都賦予人們以美好和吉祥，并與新年緊密地聯(lián)系在一起，是中國人的信仰和傳統(tǒng)。十二生肖之間的輪回與以60年為一個周期，讓人們感受到了年輪的變動，而每一年變化的始初都是以生肖的變更為開端。

　　生肖中的每一種動物都聯(lián)系著中國人的生活和感情，因此，用藝術的方式去表現(xiàn)生肖中的動物以及與人的關系，就成了生肖藝術表現(xiàn)中的獨特的趣味，也是審美中的獨特的內(nèi)容。在近代以來的中國社會發(fā)展中，因為郵政的出現(xiàn)而帶來了方寸之間的溝通與審美的新時代。用郵票來表現(xiàn)生肖的特點和新年的意義，則成為郵票設計和郵票發(fā)行中的一個年度重點，并越來越受到社會的普遍關注。1950年日本發(fā)行了世界上第一枚生肖郵票。1980年(庚申年) 中國郵票總公司首次發(fā)行了生肖猴票，從此年復一年，生肖輪流轉(zhuǎn)，成為開年的佳話。顯然，中國的方式對于國外郵政也有著廣泛的影響，因為用郵票作為溝通兩國關系和兩國人民感情的一種方式，發(fā)行生肖郵票也就自然成了一種選擇，而成為常態(tài)就讓人們感受到親上加親。迄今為止世界上大約有100個國家先后發(fā)行了生肖郵票。

　　作為“郵票王國”的列支敦士登公國于2012年發(fā)行了龍年郵票，從而成為“中國十二生肖”系列郵票（面值1.90瑞士法郎）的龍頭。設計者史蒂芬?厄恩（Stefan Erne）用中國傳統(tǒng)的剪紙形式來表達與中國新年關聯(lián)的喜慶的感覺，其中國元素的運用與中國的生肖郵票既有相似之處，又有過之而無不及。顯然，國外郵票設計家對于中國剪紙的把握以及對于生肖的認識，往往會表現(xiàn)出與中國的不同，史蒂芬?厄恩在設計中努力表現(xiàn)出了中國的感覺；加上極為精美的印制，并結合了當今最尖端的激光技術進行雕刻和剪切，獲得了如同窗花一樣的感覺，在生肖郵票中獨領風騷，深受歡迎。

　　列支敦士登本年度發(fā)行的庚子年鼠年生肖郵票，圖案在一圓形內(nèi)以一個回首的老鼠為主體，輔以周圍的梅花和竹子圖案，構成了一個喜慶吉祥的像窗花一樣的構圖。這是與第一枚生肖龍票所關聯(lián)的連續(xù)性的設計。在這種連續(xù)性中，不管是設計還是郵票制作的都在不斷維護前后的關聯(lián)性，在整體效果上表現(xiàn)出了系列的特征。另一方面，圍繞著郵票的創(chuàng)意開發(fā)，在封、片、戳諸方面都表現(xiàn)出了時代的發(fā)展，把郵票作為一種文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)向前做了推進。與鼠年郵票關聯(lián)的郵戳，其中心是以“福祿壽喜”的中國字所構成，與郵票圖案相映成趣，這一專門的設計更加強化了中國元素以及中國的感覺。顯然，如此的設計對于列支敦士登來說，就非常容易架構了溝通中國的橋梁，尤其是今年的封和片，用了中國著名畫家韓美林的作品，更加完整的表現(xiàn)出了中國鼠年中的特有的趣味。韓美林在表現(xiàn)鼠的作品中，一以貫之的傳達了中國民間的審美情趣，極盡全力的表現(xiàn)了這一動物的可愛一面。在十二生肖中，現(xiàn)實的鼠是最為特殊的，不僅是因為子鼠排在了第一，而是因為與牛、虎、兔、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬相比，現(xiàn)實中的鼠是最為人所討厭的，偷吃與禍害在幾千年的農(nóng)業(yè)社會中是一大害，一直到上個世紀的50年代還是“四害”之一。然而，人們卻通過藝術的方式把恨轉(zhuǎn)化為愛，這就有了藝術中的對于鼠的多樣的表現(xiàn)。而這種藝術的轉(zhuǎn)化又表現(xiàn)出了在十二生肖中的另一方面的特殊性，因為在十二生肖的表現(xiàn)中，鼠的擬人化表現(xiàn)，包括像“老鼠嫁女”這樣的情趣，已經(jīng)沒有對鼠的絲毫的不爽，相反，油燈下的老鼠所表現(xiàn)出的生活化的內(nèi)容，則表現(xiàn)了人的寬容與大度。

　　郵票是列支敦士登的一個支柱產(chǎn)業(yè)，因此，對于郵票設計和印制、發(fā)行，對于國家形象，對于國際間的文化交往等的關注以及充分的利用，都表現(xiàn)了列支敦斯頓國家郵政對于發(fā)行中國生肖郵票的重視。顯然，鼠年郵票及其周邊產(chǎn)品的特別的設計，既有中國元素的應用，又有歐洲文化的傳承，因此，在這樣一種中西合璧的方式中，我們看到了中國生肖在走出國門之后所受到的重視，無不表現(xiàn)出中國傳統(tǒng)文化的魅力之所在。