海上生明月，天涯共此時！美東時間9月9日。一年一度中華傳統(tǒng)佳節(jié)-中秋節(jié)之際，“中秋月映萬家·夢想連接世界-新澤西李堡華人歡度中秋佳節(jié)活動” 在新澤西州李堡市舉行。中美藝術家大澤人、趙建民、韓顯紅、楊遠威、周平珖、全漢東、江廣富、陳國歡、張廣才、顧偉璽、李民、翟優(yōu)、董雷、樊蕾、王立慶、徐亞慧，李堡市長馬克·索克利奇，新澤西華人聯(lián)合總會主席林潔輝，新澤西州東布朗士威克士市校董、新澤西州最高法院律師道德委員會委員、新澤西華人聯(lián)合總會共同主席洪利武，新澤西福建同鄉(xiāng)會主席郭瑞堯，新澤西振興美華聯(lián)盟會長、洋河股份特別代表翟成剛，新澤西前中文學校校長何燕，新澤西李堡華美社區(qū)聯(lián)盟會長侯平安等代表人士及李堡市民900余人現(xiàn)場及視頻連線參加了活動。
美國中國畫學會榮譽會長、美國亞洲藝術院院士大澤人（左二）、新澤西華人聯(lián)合總會主席林潔輝（右二）致辭及展示祝福作品
活動現(xiàn)場熱烈喜慶，生動有趣，別開生面，分別舉行了藝術家作品展示、洋河美酒美食品鑒、中秋月餅發(fā)送、中文露天電影播放等豐富多彩的活動。與會者紛紛表示，在中秋月圓之時，參加這樣有溫度、有情感、有人文內(nèi)涵的活動，讓各個族裔的人們共享中華中秋文化，同時慰藉了旅美華人的鄉(xiāng)愁，令人感動！
美國中國畫學會榮譽會長、美國亞洲藝術院院士大澤人表示，非常高興參加這次活動，因此專門創(chuàng)作了《中秋月常圓，天下共嬋娟》作品，以此向海內(nèi)外的朋友們送上最美好的祝福！
觀看中文露天電影
美國中國畫學會會長趙建民表示：＂遙遙萬里暫未聚，但邀明月代傳情＂。在中秋節(jié)之際，我代表美國中國畫學會全體同仁向新澤西的親朋好友、藝術家前輩、畫界同仁表達最真誠的祝福！”
觀看洋河酒宣傳視頻新澤西華人聯(lián)合總會會長林潔輝表示，此次活動非常成功，展現(xiàn)了旅美華人團結友愛之情！非常欣慰地看到了華人青年一代的責任與擔當。未來我們?nèi)A人要更加互助互愛，凝心聚力，為我們的明天共同創(chuàng)造美好生活。
新澤西福建同鄉(xiāng)會主席郭瑞堯致辭
新澤西福建同鄉(xiāng)會主席郭瑞堯表示，此次活動非常溫暖，此舉不僅團結和凝聚了華人，也讓其他族裔共享中秋節(jié)慶文化，從而增進大家的了解和情感！
新澤西州東布朗士威克士市校董，新澤西州最高法院律師道德委員會委員，新澤西華人聯(lián)合總會共同主席洪利武表示，非常高興看到今天有這么多的各族裔居民前來參與慶祝活動。中秋節(jié)不僅僅是團圓的節(jié)日， 也是團結的節(jié)日。中秋節(jié)不僅僅是華裔社區(qū)的節(jié)日， 也是李堡市的節(jié)日。期望所有以李堡市為家園的華裔能夠團結一致， 齊心協(xié)力， 積極參政議政， 一起建設美麗的新家園。
新澤西振興美華聯(lián)盟會長、江蘇洋河酒廠股份有限公司特別代表翟成剛表示，中秋不僅是人的團圓，更是心的相連，愿我們都能月圓人團圓，心與心相連!洋河股份對此次活動給予了大力支持，為李堡社區(qū)居民帶來月餅品嘗和派發(fā)、洋河雞尾酒品鑒、洋河小酒伴手禮贈送等互動活動。在此對洋河股份及所有志愿者和朋友們的辛勤付出表示由衷地感謝！經(jīng)過大家的共同努力，此次活動圓滿結束。我們?nèi)A人如何團結一致，不斷擴大影響和維護我們的權益是十分重要的。作為一個服務華人的組織，我們會不懈努力，為在美華人做好服務。
活動現(xiàn)場發(fā)送中秋月餅
美國美中文化交流促進會副會長、著名旅美書法家江廣富說，每逢佳節(jié)倍思親！我特意為大家書寫了《桂花飄香》作品，把美好的祝福送給海外的華人同胞和祖國的親人！
李堡市長馬克·索克利奇表示，中秋節(jié)是中華節(jié)慶文化重要和隆重的節(jié)日。非常感謝舉辦方，為李堡市民帶來份獨特的文化盛宴，豐富了我們的多元文化生活，非常有意義！藝術家韓顯紅表示，作為一位美術工作者，能為中華文化走出去，講好中國故事，推動民間文化交流盡點力，非常榮幸！
洋河美酒、美食品鑒現(xiàn)場
本次活動策劃人、藝術家翟優(yōu)表示，我為此次活動專門創(chuàng)作了《榴實同心》，希望海內(nèi)外華人要像石榴耔一樣緊緊抱在一起，攜手同行，奮發(fā)作為，共同創(chuàng)造未來美好生活，為中華民族的繁榮發(fā)展作出貢獻。
此次活動由美國中國畫學會、江蘇洋河酒廠股份有限公司主辦，新澤西振興美華聯(lián)盟承辦，新澤西華人聯(lián)合總會、源當代美術館、新澤西福建同鄉(xiāng)會、新澤西李堡華美社區(qū)聯(lián)盟、美國金盞花藝術中心協(xié)辦。
大澤人作品
趙建民作品
韓顯紅作品
楊遠威作品
周平珖作品
全漢東作品
陳國歡作品
江廣富作品
張廣才作品
顧偉璽作品
李民作品
翟優(yōu)作品
董雷作品
樊蕾作品
王立慶作品
徐亞慧作品
