2004上海雙年展探索“影像生存”

時(shí)間：2004/9/22 8:47:17

　　備受海內(nèi)外關(guān)注的2004(第五屆)上海雙年展的籌備工作已經(jīng)進(jìn)入沖刺階段。記者從雙年展組委會(huì)獲悉，展覽將于本月28日開始，主題為“影像生存”(英文定為TechniquesoftheVisible)，致力于探討可視世界的制像技術(shù)，呈現(xiàn)影像的歷史及其對(duì)人類生存狀況的影響，致力于在人文關(guān)懷中思考技術(shù)的發(fā)展，在技術(shù)發(fā)展中建立人文關(guān)懷。

　　據(jù)雙年展有關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，作為本屆雙年展的核心概念，“影像”可以被闡述為以下三層意義：首先，“影像”是一種圖像，從傳統(tǒng)的剪紙、皮影到現(xiàn)代的攝影、電影……“影像”具有豐富的藝術(shù)史資源，從人類文明早期的對(duì)“影”制像，到當(dāng)代不斷創(chuàng)新的各種影像技術(shù)，作為圖像的“影像”構(gòu)成了古今中外藝術(shù)發(fā)展的重要載體。通過作為圖像的“影像”，我們可以從古到今地打通藝術(shù)史上的多種形態(tài)。其次，“影像”是一種文化意象，既包含了人類文化創(chuàng)造的豐富經(jīng)驗(yàn)，更是中國古代文學(xué)頌詠和藝術(shù)表達(dá)的重要主題，通過作為文化意象的“影像”，我們可以從外向內(nèi)地打通藝術(shù)與中國傳統(tǒng)美學(xué)經(jīng)驗(yàn)的關(guān)系。第三，“影像”是一種當(dāng)代視像，當(dāng)代豐富的媒體技術(shù)正在塑造著人們?nèi)粘Ｒ曈X積累中最為重要的部分，我們對(duì)世界的感知與記憶正被無處不在、時(shí)刻流動(dòng)變異著的影像所建構(gòu)，“影像生存”已成為當(dāng)代都市人群的一種日常狀態(tài)，“影像”逐漸在當(dāng)代生活的地平線上確立起了一種全新的主體和現(xiàn)實(shí)。通過作為當(dāng)代視像的“影像”，我們將從內(nèi)向外地打通藝術(shù)媒體與當(dāng)代視覺現(xiàn)實(shí)之間的關(guān)系。上海雙年展已歷經(jīng)八個(gè)春秋，經(jīng)過四屆的努力，上海雙年展不但已成為全國最重要的藝術(shù)展覽之一，而且成功地進(jìn)入了國際藝術(shù)大展的序列之中，打造起了一座國內(nèi)外藝術(shù)交流和展示的平臺(tái)。（北京青年報(bào)?王巖）