相遇 交流 分享——“中國(guó)文化節(jié)”在美開(kāi)幕側(cè)記

時(shí)間：2005/10/3 15:49:01

　　新華網(wǎng)華盛頓１０月１日電（記者吳晶　潘云召）   ２６年前，２００名美國(guó)孩子在肯尼迪表演藝術(shù)中心的舞臺(tái)上，用中文演唱《我愛(ài)北京天安門》來(lái)歡迎中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人鄧小平；而今，中國(guó)藝術(shù)家們又一次在這個(gè)舞臺(tái)上，以細(xì)膩精湛的表演問(wèn)候美國(guó)民眾。 

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間１日晚，肯尼迪表演藝術(shù)中心的艾森豪威爾劇場(chǎng)內(nèi)燈光璀璨，座無(wú)虛席。朱漆的大門，火紅的燈籠，碧瓦鎦金的九龍壁……舞臺(tái)被裝點(diǎn)成中國(guó)北京的名勝古跡。伴著《茉莉花》的優(yōu)美曲調(diào)，身著金色古裝的中國(guó)仙女掌著燈，穿過(guò)觀眾席，款款走上舞臺(tái)。由此，一臺(tái)薈萃中國(guó)京劇、雜技、歌舞等多種藝術(shù)形式的綜藝晚會(huì)為中美首次合作舉辦的“中國(guó)文化節(jié)”拉開(kāi)了序幕。 

　　祥云飛卷，龍鳳齊飛。京劇演員剛一亮身段，就贏得滿場(chǎng)掌聲。自由撰稿人勞拉·哈里斯定睛望著演員飄動(dòng)的水袖，口中連連說(shuō)著：“太漂亮了。” 

　　劇場(chǎng)內(nèi)的氣氛瞬息萬(wàn)變。人們時(shí)而為演員頂碗的高難動(dòng)作而屏息，時(shí)而又為演員抖空竹的精巧技藝而嘆服。孩子們更是模仿著，把演員拋向觀眾的帕子轉(zhuǎn)在手中，引得全場(chǎng)歡笑。 

　　美國(guó)前國(guó)務(wù)卿鮑威爾及其夫人饒有興致地觀看了全場(chǎng)演出?！拔业谝淮慰吹街袊?guó)女雜技演員站在男伴肩上和頭頂跳芭蕾，簡(jiǎn)直無(wú)法用語(yǔ)言來(lái)形容我的驚嘆，”他說(shuō)。 

　　劇場(chǎng)外，同日開(kāi)幕的“北京文化周”及各項(xiàng)展覽也吸引了不少觀眾。在肯尼迪中心擔(dān)任志愿者的歌唱家莫琳·里布爾忙里偷閑，正在觀看“魅力北京”圖片展。她說(shuō)：“‘中國(guó)文化節(jié)’是前所未有的中國(guó)文化展示，它為美國(guó)人打開(kāi)了了解中國(guó)文化的窗口。” 

　　北展廳內(nèi)，從天花板垂下的紅絲線懸掛著４００個(gè)“中國(guó)結(jié)”，將兵馬俑真品和華人設(shè)計(jì)師的時(shí)尚作品圍成一個(gè)巨大的展區(qū)。該展覽的主創(chuàng)者——法國(guó)人阿德里安·加代爾說(shuō)，“中國(guó)結(jié)”是一種象征，它不僅連接著傳統(tǒng)和現(xiàn)代，也連接著東方和西方。他說(shuō)，剛剛閉幕的法中文化年使“中國(guó)紅”傳遍了法國(guó)，相信它同樣會(huì)得到美國(guó)民眾的喜愛(ài)。 

　　美國(guó)ＧＨＫ能源公司總裁羅伯特·海夫納三世表示，中國(guó)人的藝術(shù)革新也折射出中國(guó)社會(huì)的巨大變化?！爸袊?guó)已經(jīng)變得越來(lái)越重要，這也是為什么我們要為更多的美中交流提供資助，創(chuàng)造機(jī)會(huì)的原因”。 

　　當(dāng)晚，華人藝術(shù)家蔡國(guó)強(qiáng)設(shè)計(jì)的焰火在普托馬克河上的駁船上空綻放。旅美１５年的李芳菲望著被焰火映成金色的天空，激動(dòng)得熱淚盈眶：“在美國(guó)首都如此集中地展示中國(guó)文化是史無(wú)前例的，這令我感到一種無(wú)上的驕傲。” 

　　美國(guó)勞工部長(zhǎng)趙小蘭說(shuō)：“美中兩國(guó)民眾參與到‘中國(guó)文化節(jié)’４年的籌備工作中，這本身就是兩種文化的融合，體現(xiàn)著世界文化的多樣性。” 

　　看到“中國(guó)文化節(jié)”開(kāi)幕伊始就獲得如此熱烈的反響，肯尼迪表演藝術(shù)中心董事會(huì)主席施瓦茨曼說(shuō)，大家在這里相遇，交流，分享，這將被載入美中文化交流的史冊(cè)。中國(guó)文化部部長(zhǎng)孫家正表示，“我們?cè)谇锾焓斋@了藝術(shù)，也種下了友誼的種子”。 

　　流連在中國(guó)文化中的美國(guó)民眾紛紛駐足，誦念鐫刻在肯尼迪中心地板上的肯尼迪總統(tǒng)的名言：當(dāng)歷史的塵埃散盡，使我們名垂青史的不是戰(zhàn)爭(zhēng)或政治上的勝利，而是對(duì)人類精神的貢獻(xiàn)。（完）來(lái)源：新華社