<meter id="bhdnd"></meter>

      <menuitem id="bhdnd"></menuitem>

        <big id="bhdnd"></big>
        <address id="bhdnd"><thead id="bhdnd"></thead></address>

        <progress id="bhdnd"><thead id="bhdnd"><font id="bhdnd"></font></thead></progress>
        <big id="bhdnd"></big>

        我改編巴金的《家》



        時間:2005/10/28 9:56:14

          巴老仙逝,駕鶴遠去。今晚月缺,含淚無語。

        ??我只是在開會的時候,遠遠見過他老人家一面,但是我感覺自己的心離他很近。

        ??第一次聽到《家》的故事,是1954年的一堂算術(shù)課上。那位梳著兩條大辮子的漂亮女教師,頭天晚上看了天津人藝的話劇《家》之后,控制不住激動的心情,向我們這群小學三年級的孩子繪聲繪色地講起《家》的故事,45分鐘一堂課,她竟然一道算術(shù)題也沒講?!都摇返暮x我們不可能聽懂,但卻知道這個世界上曾經(jīng)有過瑞玨、梅、鳴鳳這樣的美麗女人,和那位毅然離家出走的三少爺覺慧。 
        ??初中讀了巴金的激流三部曲《家》、《春》、《秋》,不久又看了電影《家》,多少知道了一些作品中的反封建意識。大學畢業(yè)后不久,我到西昌衛(wèi)星發(fā)射基地工作,每次路過成都我都要到巴老的故居——正通順街98號大院內(nèi)游覽一番,尋覓這位文學巨匠的足痕腳跡和小說中人物的生活環(huán)境。但是我真正認識和理解巴金,是讀了他晚年的作品《隨想錄》,看到了一個令人震撼的、被反復摧殘折磨的靈魂,和他那永不泯滅的良知和火一樣的激情!

        ??即使這樣,我也沒動過改編他作品的念頭,更沒想過改編他作品中最富有戲劇性的《家》。小說《家》一經(jīng)出版,立即轟動了30年代的中國文壇。年輕的曹禺先生敏感地意識到它的社會價值,冒著酷暑,連夜在重慶江面的一條船上把它改編成話劇本,成為話劇界一部經(jīng)典劇目。解放前后70多年來,被全國無數(shù)個話劇院團演出過,電影《家》也是以此為藍本進行拍攝的。面對巴金和曹禺兩位令人仰止的文學巨匠和戲劇大師,即使動過再次改編念頭的劇作家,也只好望而卻步了。所以后來我在津版話劇《家》的前言中寫過:“許瑞生,你是怎樣一個狂生小子,竟敢再一次開啟《家》的大門?!”

        ??90年代中期,一個偶然的機會,我成了天津人藝的頭目。特別是話劇《蛐蛐四爺》在海內(nèi)外的成功演出,推出了張金元、劉景范等一批年輕的男演員之后,作為劇院的“一把手”,我有責任寫一部女人戲,再推出一批我院優(yōu)秀的女演員。于是,我想到了《家》,想到了自小就聽老師描述過的那幾個美麗的悲劇女人——瑞玨、梅和鳴風。

        ??談何容易!

        ??一部《蛐蛐四爺》,我整整寫了兩年。小說作者林希是我的兄長,我們互敬互知,就是改砸了,他也只能忍氣吞聲。改編《家》可是件非同小可的事情。且不說巴金先生是否認可,就是改編出來的劇本中有曹禺先生劇作的影子,不僅沒有價值,也是大逆不道的,必將劈頭蓋臉迎來文藝界的一片討伐之聲!盡管如此,我還是激情滿懷地提起了自己的筆。因為我認為,名著是我們民族的瑰寶,是一座開采不盡的礦山,等待著我們一代一代地去開采發(fā)掘。每一次開掘,必定是劇作家有了與前人不同的獨特體驗和認識,即使失敗,也決不退縮!

        ??不過,最后的結(jié)果還好。我又用了近兩年的時間,把劇本改完,寄給病中的巴金先生,他老人家的親屬讀過劇本后,欣然同意演出。我們又經(jīng)過五個多月的深入生活和排練,到天津、大連、上海演出,媒體和觀眾反應(yīng)也不錯。去年我院作為北方唯一一臺紀念巴老誕辰一百年的大型戲劇。把這個戲帶到北京,受到觀眾和專家的贊揚。中央電視臺還做了一個談話節(jié)目,聘請專家和觀眾,對上海明星版(曹禺先生)的《家》和天津人藝出演的津版《家》進行了對比。

        ??我知道,對我的改編肯定會有許多不同的意見,但我們畢竟做了一次大膽的嘗試,使我有幸在巴老創(chuàng)造的世界里,進行了一次長達數(shù)年的、不同尋常的漫游。

        ??事有湊巧,得知巴老逝世的這天,我正在給天津大學影視學院的學生導演畢業(yè)劇目《家》。面對排練場上,由一群年輕大學生扮演的瑞玨、梅、鳴鳳和覺新、覺慧時,我的心里別有一番滋味,眼前不斷浮現(xiàn)巴老那張睿智慈祥的面孔……(信息來源:今晚報 許瑞生)

        乱人伦人妻无码视频在线播放,免费无码又爽又刺激在线视频,日韩精品无码自拍第15页,人妻无码不卡中文字幕系列 (function(){ var bp = document.createElement('script'); var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; if (curProtocol === 'https') { bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js'; } else { bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; } var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })();