藝術(shù)節(jié)閉幕飛“天鵝”

時間：2005/10/31 14:11:48

　　雜技芭蕾劇《天鵝湖》國際版首度亮相

　　第七屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)組委會日前召開閉幕演出新聞發(fā)布會，宣布由上海城市舞蹈有限公司制作出品、廣州軍區(qū)戰(zhàn)士雜技團演出的大型雜技芭蕾舞劇《天鵝湖》的新編國際版，確定為本屆藝術(shù)節(jié)閉幕壓軸大戲，將于11月18日起在上海大劇院連演10場。

　　“天鵝”瘦身為巡演

　　此番亮出的《天鵝湖》，是為適應(yīng)明年巡演國外而重新改編的新版。導(dǎo)演趙明說，今年春天首演后，《天鵝湖》制作班底聽取各方意見，針對該劇推向海外市場的目標，進行了為時8個月的精改。國際版《天鵝湖》在劇情、音樂、雜技難度等各方面都做了進一步提升，演出陣容也進行了“瘦身”。

　　“難上加難”更好看

　　首演版的雜技難度曾讓觀眾嘆為觀止，《天鵝湖》國際版又在難度上再上新高度。如原來王子跋山涉水到中國后，歡快的帽子雜技舞為他接風洗塵，一個歐洲禮帽的雜技小品和中國草帽的小品交相輝映。國際版中，演員不僅要交換草帽，更要在短時間里更換數(shù)套服裝。用專家的話說，難度指數(shù)已經(jīng)不亞于“金小丑”獎的沖金節(jié)目。

　　“四小青蛙”再變身

　　雜技劇中的幽默場景———用倒立的“四小青蛙”來演繹的“四小天鵝舞”，新版中又有了故事情節(jié)的進一步演繹，使劇情更符合情理。當“四小天鵝舞”旋律響起，為尋找夢中天鵝的王子來到中國，可滿眼動物，偏沒有心中的“天鵝”，不快之時，“四小青蛙”又來攪亂。他們?yōu)槿倯n郁的王子，瞬間變成身披潔白羽毛的天鵝。國際版對這一魔術(shù)變身的妙用，讓人更加忍俊不禁。

　　視覺效果更絢爛

　　為使中國天鵝更貼近國外觀眾的欣賞口味，首演結(jié)束后，主創(chuàng)人員又從國外引進了一批先進舞臺燈光，以此制造更加絢爛的視覺效果。據(jù)悉，在結(jié)束11月下旬上海大劇院10場公演后，這只“東方天鵝”將帶著滿身光環(huán)遠赴俄羅斯、馬來西亞、日本、芬蘭等地巡演。（信息來源：解放日報　記者伍斌）